本文作者：穆吉布尔·拉赫曼

金证海外事业部助理开发工程师，
，，，2019年加入金证
，，，所在项目组目前正在与达卡证券交易所的股票经纪公司合作，，
，为其提供一套全面的基于云的交易解决方案，
，，包括后台软件
、
、订单管理系统、、、交易终端、、、
、移动应用程序
，，并提供相关的咨询服务。。

我与中国和深圳金证的故事

文：穆吉布尔·拉赫曼

翻译：庹阳平

　　题记：穆吉布尔·拉赫曼是金证国际业务部软件开发工程师
，，
，，作为金证国际化业务团队中的一员
，，
，从一名外籍新员工，，，，到独立承担起项目交付，，，和中国团队一起紧密协作践行对客户的承诺。。。。拉赫曼在甚至感染新冠病毒情况下，，
，
，依然坚持对客户提供远程支持，，，积极推动项目履行。。。
。“一带一路”正是有了像拉赫曼这样一点一滴默默付出的国际友人，，，路越来越宽，
，，
，越来越广
，，，国际友情越来越深。。。

我的生命因中国而改变：

　　2013年9月，，
，，当我从孟加拉首都达卡哈兹拉-特沙哈拉尔国际机场首次飞往北京时，，，中国对我来说是一个全新陌生的世界。。。然而
，，，，八年过去了，，当我今天坐在电脑前写这篇文章时。。。。中国对我来不再是一个未知的世界，，，相反，
，，，我开始感觉自己是中国经济
、、
、、文化和发展中的一部分。。。中国学习和工作的经历将在我的生命中留下不可磨灭的印记，，，，我总是怀着巨大的爱并尊重这样的机会。。。是的，，，，在这几年里，，我长期以来的梦想都实现了：在国外学习，
，，，获得学士学位
，
，，成为自己所爱学科的工程师，，在国际化的中国公司找到一份工作，，，，在中国我实现了这一切。。。。

中国留学经历：

　　作为一名外国学生
，，，，我的故事从我获得一生中最好的消息-中国政府计算机科学技术学士奖学金，，，并获得在东北最好的大学之一的长春理工学习的机会开始。。。。

　　初到中国后，，
，中国人民友好的印象和中国难以置信的基础设施水平消除了我脑海中的乌云，，，改变了我对中国的看法。。。因为语言的问题，，我首先得在东北师范大学学习一年的汉语、、、数学、、物理和中国文化预备课程。。学习汉语
，
，
，
，适应饮食习惯和文化对大多数孟加拉人是一个很大的挑战，
，，我也是如此。。然而
，，
，在语言老师和志愿者的巨大帮助下，，，
，我在三到四个月内克服这些挑战
。。
。。过了很短的一段时间，
，，
，我开始和我的老师、
、、、朋友和当地人用中文交流。。。当地人让我们觉得
，，，不仅是大学，
，，而且是整个国家都是一所可以学习和实践语言和文化的大学校。。。。我认为那些在语言学校的日子是我中国生活中最丰富多彩并难以遗忘的日子
。
。

痛苦并收获丰富的本科经历
：

　　在成功完成语言课程后，，我开始了我的四年制学士课程。。
。。第一学期一开始，，，我就开始意识到我从课堂上没有得到任何东西
，，，，因为教学完全是中文的。
。。我身边有数百名在经历过中国严苛高考选拔的同学，
，，让我感觉压力巨大，，
，，我尝试让自己在知识的海洋艰苦的探索。。为了让自己跟上这些比我年轻同学的学习进度
，
，我开始从清晨开始，，，一边学习主要课程一边坚持学习高级汉语课程，，，，每天吃完晚饭后回到宿舍
，，，
，准备第二天的作业。。。。说实话，，那些日子是在在过度的压力和绝望中的经过的
。。有一个问题总是在我的脑海中移动，，我能完成这个吗？
？但是，，我决定不能放弃
，，，，相反
，，，，我觉得如果我努力跟上中国同学的努力学习，，我至少可以养成一个面对巨大压力下生活和学习的好习惯。
。。

　　一年半后
，，，事情开始改变，，同时，，我已经对汉语和那些与我的专业相关的技术词汇有了很好的理解。。我也交到一些好朋友，，，同时和班上的同学和老师建立了良好的关系。。。。他们的帮助和激励对我完成学士学位做出了很大贡献。。。。2018年6月30日，，，我从我校所有本科学生中入选
，，，，作为优秀国际学生代表，，，，获得学校校长在毕业典礼上颁发的学士证书。。。这是一种荣誉，，不仅是因为我在考试中取得了良好的成绩，
，，，也是对我过去努力学习的一种认可。。。。

中国的金融科技发展让人惊叹：

　　直到加入金证公司前，，，，我并不熟悉金融科技这个词。
。。在一个金融科技技术已经领先其它国家生活多年后
，，不熟悉这个词似乎就像不知道空气中存在氧气一样。
。

　　2013年，
，
，，我看到中国很少有人使用移动支付，
，那还是一个QQ的时代。。。。到达大学后，，，老师帮我们开了银行账户，，然后在用网上银行购买商品。。虽然在那之前我在孟加拉国的时候很熟悉网上银行
，，，，但我发现中国网上购物效率和体验竟是如此之好，，，从我的账户转帐到我朋友的账户比我预期的要容易、、快得多
。。。一年后，，移动支付开始流行
，，
，我的一位老师教我如何将银行卡与支付工具连接起来。。。。现在很少有人带现金
，
，，，后来在中国学习，
，，，我手里没有现金。
。所有与金融交易相关的业务，，比如从网上或街头商店购物、、支付账单、、、、购买火车/飞机/电影票、、投资股市
、
、
、、支付保险费，，，，都像中国的子弹头列车那样流畅、、、
、快捷
。。并且在在安全和用户隐私方面，，保持着尖端的保护技术，，，，让用户可以放心使用他们辛苦赚来的钱
。
。如果我们谈论任何一个科技和金融最匹配的国家，，，，那就是中国，，一个向世界其他国家展示科技如何改变普通人生活方式的火炬手
。。

我在金证公司的工作经历：

　　2019年底，
，，
，我在网上看到了深圳金证公司的招聘广告
。。公司正在寻找像我这样的人，，在中国留学的的计算机科学外籍毕业生，，，，有Java或Python编程的经验
。。。我毫不犹豫地寄出了我的简历，，
，在接受了几次面试后，，，，我最终被选中在该公司工作。。。首先我以为金证可能是像传统的软件开发公司
，，但经过几个月的工作和参加一些培训，，很明显
，
，，，金证不仅仅是一个软件公司
，，，金证在引领中国金融科技的发展。。
。我很幸运在这个公司工作，，
，，我也有很棒的同事和老板。。我们正在与达卡证券交易所的股票经纪公司合作，，为他们提供一套全面的基于云的交易解决方案，，包括后台软件、
、、订单管理系统、、、交易终端、
、、、移动应用程序，，，并提供相关的咨询服务。。

右一为穆吉布尔·拉赫曼，，，拍摄于孟加拉客户现场

　　基于金证成熟的KOCA开发框架，，，可以帮助像我们这样的程序员轻松、、
、快速地构建任何行业级的应用程序。
。。。KOCA是金证开放云架构的缩写，
，主要专注于基于云原生的应用开发
。。。虽然每一个新技术或框架我们程序员都需要花费一些时间学习。。
。并由于国际网络问题
，，，同事之间的共享资源也问题较大。。。孟加拉国的整体互联网速度不足以维持这两个国家之间的有效通信
，，，同时使用VPN使情况变得更糟
。
。。将数据从现有系统迁移到我们为客户开发的新系统也是一个很大的挑战，，，，但我们丰富的技术资源使得所有问题都得到了有效解决。。
。虽然存在这样那样的问题，，而且疫情的问题影响项目进度，
，我们还是完成了孟加拉国市场的核心产品开发。。在新年伊始，
，，我们相信我们能进一步完善我们的产品，
，为孟加拉国证券市场树立一个里程碑，，，为投资者提供更加便利的线上交易技术体验
，，，我相信项目的成功也能加强中孟两国之间的友谊
。。。

穆吉布尔·拉赫曼

助理开发工程师

深圳市金证科技股份有限公司